Campagne de collecte 15 septembre 2024 – 1 octobre 2024 C'est quoi, la collecte de fonds?

Vozes tradutórias : 20 anos de Cadernos de tradução

Main
Vozes tradutórias : 20 anos de Cadernos...

Vozes tradutórias : 20 anos de Cadernos de tradução

Walter Carlos Costa (editor), Andréia Guerini (editor), Marie-Hélène Catherine Torres (editor)

0 / 0

Avez-vous aimé ce livre?

Quelle est la qualité du fichier téléchargé?

Veuillez télécharger le livre pour apprécier sa qualité

Quelle est la qualité des fichiers téléchargés?

Année:

2015

Langue:

portuguese

ISBN 10:

8555810124

ISBN 13:

9788555810121

Fichier:

PDF, 22.23 MB

IPFS:

,

portuguese, 2015

Lire en ligne

La conversion en est effectuée

La conversion en a échoué

Cela peut vous intéresser

José Paulo Paes — TRADUÇÃO - A PONTE NECESSÁRIA

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 3 - Possibilidade de Tradução e a Intradutibilidade

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 4 - Invisibilidade do Tradutor: Ideal a ser Alcançado ou Aspecto a ser Evitado?

Mauri Furlan — BREVÍSSIMA HISTÓRIA DA TEORIA DA TRADUÇÃO NO OCIDENTE. II. A IDADE MÉDIA

Walter Benjamin — A tarefa do tradutor, de Walter Benjamin: quatro traduções para o português

Campos, Haroldo de — Da transcriação: poética e semiótica da operação tradutora

Jean Delisle, Judith Woodsworth — Os tradutores na História

José Paulo Paes — Tradução: A ponte necessária - Aspectos e problemas da arte de traduzir

Andréia Guerini, Marie-Hélène Catherine Torres, Walter Carlos Costa (Orgs.) — Os Estudos da Tradução no Brasil nos séculos XX e XXI

Teresa Seruya — Misérias e espledores da tradução no Portugal do Estado Novo

Lawrence Venuti — A invisibilidade do tradutor

Meta Elisabeth Zipser, Silvana Ayub Polchlopek — Introdução aos estudos de tradução

Meta Elisabeth Zipser, Eleonora Frenkel Barretto, Silvana Ayub Polchlopek — Estudos da tradução I

Magdalena Nowinska; — Textos Sensveis na Traduo Literria

Geir Campos — O que é Tradução?

Lúcia Granja — Machado De Assis: Antes Do Livro, O Jornal

Anthony Pym — Explorando as teorias da tradução

geir de campos [campos, geir de] — o que é tradução

Michaël Oustinoff — La tradução

Anthony Pym — Explorando as teorias da tradução

Morinaka, Eliza Mitiyo — Tradução como política: escritores e tradutores em tempos de guerra (1943- 1947)

André Lisboa; — Como se tornar um tradutor de sucesso

Lawrence Venuti — A invisibilidade do tradutor

Cláudio DeNipoti — Um livro sobre livros: cultura escrita em Portugal e no Brasil (1770-1820)

Érica Lima, Lenita Rimoli Pisetta, Viviane Veras — E por falar em tradução

Dirce Waltrick do Amarante, Fedra Rodríguez, Sheila Maria dos Santos (orgs.) — Teóricas da tradução

Andréia Guerini, Dirce Waltrick do Amarante, Marília Librandi (orgs.) — As línguas da tradução

Paulo Rónai — A tradução vivida

Arrojo, Rosemary — Oficina de tradução: a teoria na prática

Paulo Henriques Britto — A tradução literária

Henri Meschonnic — Poética do Traduzir

Boris Schnaiderman — Tradução, ato desmedido

Pym, Anthony — Explorando Teorias da Tradução

Mário Laranjeira — Poética da tradução: do sentido à significância

Lia Wyler — Línguas, poetas e bacharéis: uma crônica da tradução no Brasil

Mots Clefs